Programa de formación en The Work de Byron Katie en español

La Asociación The Work de Byron Katie se ha fijado el objetivo de garantizar la calidad de la formación y los cursos en torno a El Trabajo en español. En este marco, se ofrece un programa para que el idioma no sea obstáculo para ninguna persona interesada en acabar con el sufrimiento y vivir la paz que The Work puede hacer posible. El programa de ATW consta de dos niveles consecutivos y hace posible afianzar tu práctica regular de El Trabajo y, si tu corazón se siente llamado a ayudar a otros a encontrar la paz, obtener el título de Coach The Work.  Si deseas acceder al Programa de Certificación del Institute for the Work (ITW) y completarlo en español, los Facilitadores Certificados de ATW procurarán ofrecer en español los cursos requeridos, así como ofrecer traducción simultánea en los eventos con Byron Katie necesarios para la Certificación.

1 — Inmersión en The Work de Byron Katie

2 — Coach The Work  ATW

3 — Facilitador Certificado ITW

Glosario

ITW: Institute for The Work of Byron Katie,  con sede en Ojai, California. El ITW ofrece el único programa mundial de Certificación de The Work de Byron Katie. Completar con éxito dicho programa te capacita para ser reconocido como "Facilitador Certificado de The Work de Byron Katie (ITW)".

ATW: Asociación The Work de Byron Katie, con sede en Madrid. Es la asociación para El Trabajo de Byron Katie de habla hispana.

Principios para Facilitadores y el Código Ético de ITW: Todo Coach (ATW) o Facilitador Certificado (ITW) se compromete a respetar los Principios para Facilitadores y el Código Ético de ITW. Puedes descargarlos AQUÍ

Descargo de responsabilidad

La ATW en ningún caso es responsable del trabajo que realizan los facilitadores/facilitadoras miembros o titulados por ella. Promover, respaldar o supervisar las relaciones que se entablan entre el facilitador de The Work y el facilitado no entran dentro del objeto de la Asociación. Por lo tanto, son los propios facilitadores/facilitadoras y las personas que solicitan su apoyo los únicos responsables de sus interacciones privadas.

1 — Inmersión en The Work de Byron Katie

Programa:

Duración: 1 año

Horas aproximadas: 166


 Requisitos:

1.   Completar satisfactoriamente un mínimo de 4 talleres presenciales intensivos, de un mínimo 12 horas cada uno, haciendo The Work con un Facilitador Certificado ITW. Se realizarán evaluaciones tanto del Facilitador(es) como de los participantes de cada evento. Estas evaluaciones serán presentadas al Trainer Certificado ITW y a ATW.

2.   Completar satisfactoriamente 2 telecursos o eCursos con el/la Trainer, o uno con él/ella y el otro con un/a Facilitador Certificado ITW diferente. Cada Telecurso tendrá una duración de 6 semanas, con una sesión de 90 minutos a la semana. Se realizarán evaluaciones tanto del Trainer/Facilitador como de los participantes de cada telecurso. Estas evaluaciones serán presentadas al Trainer y a ATW.

3.   Diez ciclos de Trabajo en Pareja, de ocho horas cada uno, en los que hacen The Work, cambiando de rol y evaluándose mutuamente después de cada sesión. Cada ciclo incluye también una auto-evaluación. Para recibir créditos, cada ciclo tiene que ser completado en el transcurso de un mes y debe hacerse con diferente pareja. Es la responsabilidad de los participantes ir anotando las sesiones y presentar los créditos al Trainer.

4.   Participación en diez sesiones grupales de 60 minutos (una al mes) en las que el Trainer y sus candidatos revisen el Código Etico y los Principios para Facilitadores de ITW, y hagan The Work sobre cualquier creencia que pudiera impedirles vivirlos.

5.   Diez sesiones Individuales  de 60 minutos (una al mes) con el/la Trainer, o algunas con el/la Trainer y otras con otra/o Facilitador Certificado.

6.   Revisión en detalle de Amar lo que es, Necesito tu amor, ¿es verdad?  y/o Mil nombres para el gozo, de Byron Katie.

Los requisitos y condiciones pueden cambiar si así lo decide ATW.

Beneficios:

·    Afianzar la prácticar regular de The Work.

·   Si los talleres ofrecidos han sido publicados en la página de "Eventos con Facilitadores Certificados" de ITW, podrás obtener créditos de ITW si decides acceder a su programa de Certificación en un plazo no superior a dos años tras la finalización del curso. Cada Facilitador Certificado puede ofrecer un máximo de 12 créditos a cada candidato. (Puedes ver los requisitos completos del programa de Certificación de ITW aquí. Si necesitas ayuda con el idioma, ponte en contacto con nosotros en info@asociacionthework.org)

2 — Coach The Work de Byron Katie (ATW)

Programa:

  • Duración: 1 año

    Horas aproximadas: 166

  •  
    Requisitos:

  • 1.   Completar con éxito el Programa de Inmersión en The Work de Byron Katie (ver “1er Nivel").

    2.   Un mínimo de 3 talleres presenciales intensivos, de al menos 12 horas cada uno, haciendo The Work con tres Facilitadores Certificados ITW distintos. Deberá haber evaluaciones tanto de los Facilitadores como de los participantes de cada evento. Estas evaluaciones serán presentadas al Trainer.

     3.   Dos Telecursos o eCursos con el Trainer, o bien uno con él/ella y el otro con un Facilitador Certificado ITW diferente. Cada Telecurso tendrá una duración de seis semanas, con una sesión de 90 minutos a la semana. Deberá haber evaluaciones tanto del Trainer/Facilitador como de los participantes de cada telecurso. Estas evaluaciones serán presentadas al Trainer.

    4.   Diez ciclos de Trabajo en Pareja de 8 horas cada uno, en los que hacen The Work, cambiando de rol y evaluándose mutuamente después de cada sesión. Cada ciclo incluye una auto-evaluación, debe ser completado en el transcurso de un mes y debe hacerse con diferente pareja.

    5.   Participación en diez sesiones grupales de 60 minutos (una al mes) en las que el Trainer y sus candidatas/os revisen el Código Ético y los Principios para Facilitadores de ITW, y hagan The Work sobre cualquier creencia que pudiera impedirles vivirlos.

    6.   Diez sesiones Individuales de 60 minutos (una al mes) con un/a Facilitador Certificado.

    7.   Trabajo escrito de reflexión sobre 5 webcasts de Byron Katie, que será entregado al Trainer.

    8.   Al final de la formación, completar con éxito un taller de 6 días que estará dirigido por un mínimo de dos Facilitadores Certificados ITW, (siendo el Trainer uno de ellos) e incluirá una presentación y una facilitación de los candidatos que serán evaluadas. 

    9.   Ser miembro de ATW y ser de habla hispana.

  • Los requisitos y condiciones pueden cambiar si así lo decide ATW.

  • Notas

 ·      Para ser reconocido como Coach The Work de Byron Katie (ATW) se requiere asimismo firmar un contrato con ATW en el que el candidato se compromete a respetar el Código Ético y los Principios para Facilitadores de ITW. Este contrato incluye también los términos de la duración y la renovación del título de Coach The Work de Byron Katie (ATW), y las razones que pueden llevar a su cancelación.

·       El título "Coach The Work de Byron Katie (ATW)" sólo está reconocido por la Asociación The Work (ATW) y NO por el Institute for The Work of Byron Katie (ITW). ITW ofrece el único programa mundial de Certificación de The Work de Byron Katie.

·      Las personas aceptadas como voluntarias de la Helpline de ITW pueden acceder directamente al título de Coach ATW, siempre que sean miembros de ATW y sean de habla hispana.

·      Los talleres y eventos ofrecidos por un Coach The Work de Byron Katie (ATW) no cuentan como créditos de ITW  o de ATW.

Requisitos para mantener el diploma COACH THE WORK (ATW)

 Cada dos años:

·      Completar 2 ciclos de pareja mensuales (de ocho sesiones cada uno), uno con un Facilitador Certificado (ITW) y el otro con un FC distinto o un Coach (ATW).  El FC completará una evaluación y la enviará a info@asociacionthework.org.

·      Participar en un mínimo de 1 curso o ecurso (12 horas min.) con un Facilitador Certificado (ITW), un evento con Katie o “Vacaciones con The Work”.

·      Facilitar al menos 1 sesión online de ATW al año, solo o con otro Coach o Facilitador Certificado (ITW). La primera vez, con un FC o con un Coach que ya haya ofrecido antes una de estas sesiones.

·      Ser miembro de ATW con la cuota anual al día.

·      Antes de que expire el plazo de los 2 años, enviar el log correspondiente, debidamente cumplimentado, a info@asociacionthework.org.

Los requisitos y condiciones pueden cambiar si así lo decide ATW.

 

3 - Facilitador Certificado de The Work de Byron Katie  (ITW)

Requisitos:

·       Un mínimo de dos School for The Work de nueve días con Byron Katie.

·       150 créditos de eventos con Byron Katie y Facilitadores Certificados: 90-120 créditos (además de las dos Schools requeridas) de eventos con Byron Katie (esto incluye el evento Being with Byron Katie online o en persona) y 30-60 créditos de eventos con Facilitadores Certificados de ITW (12 créditos es lo máximo que puedes recibir de cada Facilitador Certificado durante el prgrama de Certificación).

·       20 ciclos (160 horas) de One-for-One (el programa de Trabajo en Parejas de ITW).

·       5 ecourses: Básico, el Poder de las Inversiones, Cliente Difícil, Dar y Recibir Feedback, Helpline, un eCourse sobre un tema (optional).

·       115 horas (de contacto con clientes) en la Helpline de ITW.

·       Curso de Graduación. 

·       Puedes ver los requisitos completos del programa de Certificación de ITW aquí. Si necesitas ayuda con el idioma, ponte en contacto con nosotros en info@asociacionthework.org.

Beneficios:

·       Tu perfil, talleres, eventos y disponibilidad para ofrecer The Work aparecerán en www.thework.com.

·       Tu título certificará que has completado más de 600 horas de Trabajo en cursos de ITW. Este Programa de Certificación está diseñado para ayudarnos a aprender cómo poner fin a nuestro sufrimiento, sirviéndonos a nosotros mismos según empezamos a vivir nuestras inversiones.


Notas:

·     Tus Trainers y Facilitadores procurarán guiarte dentro de ITW según vayas completando, en español o con traducción si lo necesitas, los requisitos para la Certificación de ITW. Esto incluye procurar que se ofrezca traducción simultánea en la School for The Work y los eventos con Byron Katie que necesites para tu Certificación, así como ofrecer en español los ecourses requeridos.

·     Los requisitos pueden cambiar si así lo requiere ITW.